Ecco come saranno le edizioni dei dvd di questo cofanetto: UniversalRamboFirst Blood --------------------------------------------------------------------------------
Prezzo consigliato: € 26
Genere: azione
Regia: Ted Kotcheff
Interpreti: Sylvester Stallone, Richard Crenna, Brian Dennehy
Anno di produzione: 1982
Uscita su DVD: 2001
Confezione: Amaray
Distribuito da: Universal
Durata: 90 minuti
Video: PAL
Codice area: 2
Supporto: DVD 9
Formato: 2.35:1 anamorfico
Sottotitoli: ita, ing, por, spa, ted, tur
Bitrate medio: Mbit/sec
Audio Lingua Formato Codifica
1 italiano stereo surround Dolby Digital
2 inglese stereo surround Dolby Digital
3 spagnolo stereo surround Dolby Digital
4 tedesco stereo surround Dolby Digital
--------------------------------------------------------------------------------
Qualità artistica: ••••
Rambo fa parte ormai della nostra cultura cinematografica collettiva. Che sia piaciuto o meno il film, il personaggio rude e sofferente portato sullo schermo da Sly Stallone ha dettato lo standard per tutti i "duri" del cinema per tanti anni venire, facendo nascere copie sbiadite e di prim'ordine, come Schwarznegger. L'ex-berretto verde John Rambo è tornato dal Vietnam, non ha una casa, soffre di incubi atroci e cerca il suo unico appiglio nei vecchi amici della suo plotone. Ma sono tutti morti. Durante il suo vagabondaggio, Rambo finisce in una cittadina di provincia dove lo sceriffo prima gli renderà la vita difficile, e poi arriverà a scatenare la furia mai sopita del soldato facendogli riaffiorare i ricordi atroci della guerra. Solo una persona è in grado di capirlo, il suo ex-capitano, ma ormai nella cittadina c'è una vera caccia all'uomo e il ricercato John, citando una delle battute più celebri del film, sta per scatenare una guerra che i loro abitanti non se la sognano neppure.
Qualità dell'edizione: •••
Il DVD di Rambo è caratterizzato da una qualità altalenante, soprattutto per quanto concerne la parte video. Il video è presentato nell'originale formato cinematografico 2.35:1 e si avvale della trasposizione anamorfica. Le scene iniziali forniscono un'immagine invidiabile per un film che sta per compiere il suo 20° anniversario. Tenendo bene in considerazione la vetusta età dei materiali di partenza, e prendendo ad esempio esclusivamente le scene iniziali o quelle nella centrale di polizia si potrebbe quasi gridare al miracolo, quasi sulle orme di quel capolavoro di remastering che è stato Alien. Purtroppo la situazione è un pochino diversa, e la qualità video varia da un più che buono fino all'insufficienza di alcune (pochissime) sequenze, quelle più scure girate in interni dove più che i difetti del master affiorano quelli di una compressione non ottimale. A parte casi sporadici, non abbiamo notato difetti di conservazione del master degni di nota; a voler essere pignoli, segnaliamo che l'unico segno di cedimento a cui si assiste è una grana eccessivamente presente in alcune sequenze. In definitiva comunque il risultato è decisamente apprezzabile: l'immagine ben contrastata e cromaticamente corretta di questo DVD farà certamente felici i numerosi fan del primo capitolo cinematografico del berretto verde. Sul fronte audio sia l'audio originale inglese che quello nostrano (e lo stesso per le altre lingua presenti) sono codificate in Dolby Digital 2.0 surround. Nel nostro caso si tratta di un remix, e il risultato è stato un po' al di sotto delle nostre aspettative. Certamente anche la traccia originale non brilla per definizione e incisività (a dirla tutta, se da un lato presenta l'audio in presa diretta dall'altro in molte scene la voce di Stallone impasta a tali livelli da risultare incomprensibile) ma un apporto maggiore di basse frequenze (le esplosioni mancano di coinvolgimento) e qualche panning fronte retro non sarebbero guastati. Gli extra rappresentano l'anello debole della catena, a disposizione ci sono solo il teaser e il trailer cinematografico originale, entrambi di scarsa qualità; i menù animati sono semplici e funzionali ma qualcosa di più per un cult come questo si poteva fare.
UniversalRambo 2: la vendettaRambo: First Blood Part II --------------------------------------------------------------------------------
Prezzo consigliato: € 26
Genere: azione
Regia: George P. Cosmatos
Interpreti: Sylvester Stallone, Richard Crenna, Charles Napier
Anno di produzione: 1985
Uscita su DVD: 2001
Confezione: Amaray
Distribuito da: Universal
Durata: 92 minuti
Video: PAL
Codice area: 2
Supporto: DVD 9
Formato: 2.35:1 anamorfico
Sottotitoli: ita, ing, por, spa, ted, tur
Bitrate medio: Mbit/sec
Audio Lingua Formato Codifica
1 italiano stereo surround Dolby Digital
2 inglese stereo surround Dolby Digital
3 spagnolo stereo surround Dolby Digital
4 tedesco stereo surround Dolby Digital
--------------------------------------------------------------------------------
Qualità artistica: •••
Rambo è uno dei personaggi di Stallone più amati dal pubblico, sinonimo di azione e dedizione alla causa, ma anche di sofferenza e lotta all'emarginazione. Grandi allenamenti per l'ipervitaminico protagonista della pellicola, che oltre al training fisico ha sostenuto prove di guerriglia, di tecnica di combattimento uomo a uomo e di tiro con l'arco, che qui è l'arma prediletta dall'ex berretto verde. A suo dire è stato il film più duro in assoluto da girare e preparare. Detenuto in prigione condannato ai lavori forzati, dopo gli eventi narrati nel primo lungometraggio, John Rambo riceve la visita del colonnello dei berretti verdi, il quale gli propone una missione di recupero di uomini che risultano ancora detenuti in campi di Vietcong, sottoposti ad atroci torture. Il nostro eroe si vede improvvisamente restituita una ragione per vivere e accetta: meno incentrato sulle sofferenze di John, questo film si focalizza di più su azione ed eroismo.
Qualità dell'edizione: •••
Una buona trasposizione su DVD, a cominciare dal formato cinematografico 2.35:1 anamorfico. La qualità video è molto buona per tutta la durata senza i cali ravvisati nel primo film. Purtroppo si nota la presenza di artefatti devuti a un encoding non sempre all'altezza, molto più accentuata nelle scene girate in scarse condizioni di luminosità (ad esempio la scena iniziale del trasporto di Rambo sul luogo delle operazioni), ma non è presente la sgranatura dell'immagine ravvisata nel master del primo Rambo. Piccolo neo di questo DVD è la presenza dei tipici spot da pellicola e piccoli graffi disseminati ovunque, dall'inizio alla fine, e in generale un master che risente più marcatamente dei suoi anni rispetto agli altri due capitoli. Colpiscono molto le inquadrature in campo lungo che abbondano in questa pellicola e beneficiano dell'ottimo lavoro di rimasterizzazione in digitale. La compressione MPEG2 rimane pressoché costante durante il film, se non per le sequenze già citate, mantenendosi su un livello più che buono. La palette cromatica è ottima e ricalca fedelmente quella della pellicola originale, i colori sono piuttosto vivi e il rosso leggermente meno saturo di quanto dovrebbe. Il contrasto è ben calibrato e netto, soprattutto nelle scene in esterni. Ottima la sezione degli extra, che però sono caratterizzati dalla scarsa qualità dell'immagine virata al giallo; oltre al trailer sono presentati numerosi documentari in lingua originale e sottotitolati anche in italiano, in ordine: "Last American POW" storia di un reduce fuggito dal Vietnam 12 anni dopo, la featurette "Sean Backer", un "Making of" diviso a sua volta in tre parti (azione, location e stunt, le filmografie, le interviste a Stallone e Richard Crenna); a seguire un ulteriore dietro le quinte e la galleria fotografica. Tutte le lingue presenti sono codificate in Dolby Digital 2.0 surround . Migliore la trasposizione inglese, con un fronte sonoro più definito, leggermente sottotono quella italiana che risulta avere dei bassi molto meno profondi e sbilanciata sui toni medi. Migliore rispetto al primo film anche la resa surround.
UniversalRambo 3Rambo III --------------------------------------------------------------------------------
Prezzo consigliato: € 26
Genere: azione
Regia: Peter MacDonald
Interpreti: Sylvester Stallone, Richard Crenna, Marc de Jonge
Anno di produzione: 1988
Uscita su DVD: 2001
Confezione: Amaray
Distribuito da: Universal
Durata: 97 minuti
Video: PAL
Codice area: 2
Supporto: DVD 9
Formato: 2.35:1 anamorfico
Sottotitoli: ita, ing, por, spa, ted, tur
Bitrate medio: Mbit/sec
Audio Lingua Formato Codifica
1 italiano stereo surround Dolby Digital
2 inglese stereo surround Dolby Digital
3 spagnolo stereo surround Dolby Digital
4 tedesco stereo surround Dolby Digital
--------------------------------------------------------------------------------
Qualità artistica: •1/2
Rambo torna nell'ultimo capitolo della saga cinematografica, e "questa volta è per un amico". Rambo vive in un tempio buddista alla ricerca della pace interiore, contribuendo alle spese con i proventi dei suoi incontri di lotta clandestini. Quando l'amato Colonnello Trautman lo trova e gli chiede di partecipare a una missione segreta, l'ex-berretto verde rifiuta. Ma quando Rambo viene a sapere che l'amico è stato catturato dai nemici, organizza un'operazione di salvataggio nella maniera spettacolare come solo lui può fare.
Il capitolo più deludente dei tre, eppure il più esplosivo ai box office di tutto il mondo; Sylvester Stallone ha recentemente abbandonato il progetto per il quarto capitolo della saga nonostante le pressioni della produzione, perché secondo lui "
a 57 anni non sarebbe più di buon gusto".
Qualità dell'edizione: •••
Pur potendo contare su un master in buone condizioni, la qualità video di questo DVD è per alcuni versi leggermente sotto tono.
Il master non è afflitto da problemi pesanti di graffi e sporcizia, d'altronde il film non è recentissimo ma nemmeno così vetusto, ma la definizione talvolta subisce dei cali vistosi. Le scene luminose e ben contrastate restituiscono sempre un'immagine godibile sotto ogni aspetto, con i particolari ben percettibili anche sul background; lo stesso non si può dire nelle scene girate in scarse condizioni di visibilità o con fonti di luci soffuse, basta osservare la prima scena del combattimento tra Rambo e l'asiatico per rendersene conto: la compressione è abbastanza pesante, con blocchi di pixel che si spostano tra una parte all'altra dello schermo e una nebbiolina che va a inficiare visibilmente la qualità generale dell'immagine. Il video è riproposto nel formato originale 2.35:1 anamorfico, aiutando non poco il risultato finale e facilitando una visione comunque godibile anche su grandi schermi; i colori appaiono fedeli alla pellicola originale,con la dominante leggermente fredda che ricordavamo nella vi
sione cinematografica e nel laserdisc americano certificato THX, esemplare la sequenza del deserto dello "sport" a cavallo.
Dal punto di vista audio sia la traccia originale inglese che quella nostrana non vanno oltre la sufficienza, con un margine di superiorità ridotto anche per la traccia inglese nonostante la presa diretta, entrambe sono codificate in Dolby Digital 2.0 surround.
La separazione tra i canali, nonostante il canale posteriore matriciale, è abbastanza pronunciata e riesce a ricreare una scena sonora credibile, con un apporto sufficiente di basse frequenze e un buon utilizzo del fronte anteriore, con voci sempre chiare anche se un po' chiuse nella traccia italiana.
Come inserti speciali il DVD offre due trailer, il teaser e quello originale cinematografico, entrambi presentati in 1.85:1 e di scarsa qualità audio/video; una galleria fotografica abbastanza scarna, il "Making of" (di circa 6 minuti) con le interviste al cast e sequenze riprese durante la realizzazione del film e un documentario "Dietro le quinte" più altri spezzoni di interviste: tutti gli extra sono sottotitolati anche in italiano. Rambo III è un buon DVD, degno di far parte della collezione di ogni fan dell'antieroe portato su grande schermo da Stallone e degno di essere affiancato agli altri due capitoli usciti su DVD.
IL COFANETTO A
€ 39,99 SU DVD.IT OPPURE SU DVDLAND.IT
Edited by marcoCarter - 28/2/2004, 15:53
!
