Driven: recensione e commenti, La mia rece di Driven e commenti

"ma a noi piace così!"

perchè è per me la citazione,But?

Domanda:
preferite la voce dei telecronisti di Driven in originale o in italiano?!

non ho visto driven in lingua originale ma credo sia più spettacolare...

anch'io preferisco la versione dei telecronisti in originale, è più coinvolgente e meno forzata come telecronaca. In ogni caso non è male neanche quella italiana..

si il doppiaggio di driven è buono...mi dispiace per amendola ma ritengo ke sly stia meglio con la voce di massimo corvo poichè si assomiglia alla sua vera voce!

Mah.. non saprei.. secondo me Amendola rispecchiava abbastanza la voce concitata di Sly! E poi eravamo tutti abituati a lui! Secondo me potevano ripristinare Proietti, dato che l'aveva già doppiato nel primo Rocky. Nel complesso cmq Corvo non è male e poi in ogni caso lo si può ascoltare in originale.

non mi sembra che la voce del Ferruccio nazionale rispecchiasse quella di Silvestro...

Secondo me sì invece.. la trovo molto simile, ugualmente frenetica, concitata e partecipe! E' anche un tipo di voce che dà sicurezza e la sensazione che ci si può fidare di quella persona.

Poi è chiaro cmq che in originale Sly ha una voce estremamente particolare e in certi punti biascicata, tuttavia talvolta a mio giudizio ricorda quella di Amendola.

forse il modo di parlare è simile a quello di amendola...ma il timbro è diversissimo.

Il timbro forse sì, ma il modo è molto molto simile senz'altro. E' questo l'importante secondo me!

SI...CI SIAMO CAPITI!

molto molto carino !!!!Effeti Speciali eccellenti e devo dire che il Dvd rende benissimo!!!

Perfettamente d'accordo.
Gran dvd è vero!

sly la tua recensione è molto bella e ben curata!!!
Credo che Driven è stato il primo film di Stallone apparso sotto i miei occhi a casa di But e mi lasciò molto entusiasta, ma a lungo andare d-tox e i rispettivi Rocky forse l'hanno sostituito nelle prime posizioni della mia classifica di godimento!!!!!

CCCCCIIIIIIIAAAAAAOOOOOO

io invece mi sono messa con il mio ragazzo mentre stavo vedendo driven per la prima volta...non lo potrò mai dimenticare!!!!

Ps.:Amore ti amoooooooooooo

Scusate ragazzi lo so che non c'entra niente....ma dovevo dirlo...ahahahahah

Faz, il forum di Stranamore è su canale5.com...

Riguardo all'oggetto della discussione scaturita tra sly e Apollo, io penso che Amendola fosse senz'altro più indicato di Massimo Corvo a doppiare Sly. Nonchè più simile, come timbrica, alla vera voce del nostro.
Io DRIVEN in originale l'ho visto a pezzi, quindi non posso fare un raffronto tra le 2 telecronache ..anche se penso che la versione inglese superi la nostra (non che ci voglia molto...da noi sembrava di assistere ad una puntata di Holly e Benji piuttosto che a un film sulla formula Cart...).

Jake, non sarà che DRIVEN è retrocesso nella tua classifica soltanto perché ormai non lo ricordi più dettagliatamente?